El Tribunal Oral en Lo Penal de Temuco condenó a Héctor Llaitul a 23 años de cárcel, luego por delitos consumados y contemplados en la Ley de Seguridad del Estado, además de usurpación violenta de un predio, hurto simple y atentado contra la autoridad.
La resolución fue dada por vía remota en el Tribunal que consideró para el líder de la Coordinadora Arauco Malleco, CAM, 15 años de presidio mayor en su grado medio como autor de los delitos de la Ley de Seguridad del Estado, perpetuado con fecha 8 de enero de 2020, 24 de junio de 2020 y 20 de julio de 2022.
Además, se le asignaron otros cinco años de presidio menor en su grado máximo como autor del delito consumado de hurto en perjuicio de Forestal Arauco, hecho ocurrido el 12 de marzo de 2021.
La tercera condena que recibió el líder de la CAM es de tres años de presidio menor en su grado medio por el delito de atentado contra autoridad y, por último, como autor del delito de usurpación violenta en perjuicio Forestal Arauco, y de Jorge Pena, a la pena única de quince unidades tributarias mensuales.
El Tribunal de Temuco estimó, además, que Héctor Llaitul no califica para concederle «ninguna de las penas sustitutivas previstas, debiendo cumplir de manera efectiva las penas privativas libertad en orden sucesivo, principiando por la más grave, la que se contará a partir del 25 de agosto de 2022».